其實大上海作為國際都會，從來不乏知名酒店品牌的進駐：從寶格麗到華爾道夫，從思南公館到和平飯店，有些是國際連鎖的高端旅宿，有些則是飽含在地歷史風華的精品居所，上海衡山馬勒別墅無疑分屬後者。
在華麗裝潢的加持下，馬勒別墅自帶一股厚墩墩的古典氛圍，居遊其間，好像置身濃墨重彩的靜物油畫一般，隨時要成為夏丹（Jean-Baptiste-Siméon Chardin）筆下的人物；有些遊客則會專程來此地吃一頓下午茶，感受老上海的細緻輝煌－－事實上，如有機會入住，豐富的早膳便足以激發十里洋場的舊日情懷。
上海／Shanghai
海浪，船桅，黑甜鄉：走入童話夢境中的「怪怪屋」──上海衡山馬勒別墅（Moller Villa Hotel）
上海的魔幻不止體現在近、現代租界發展的歷史上，也不僅限於瘟疫蔓延時期生發於街頭巷尾的種種怪現象，卻也透過異文化的交混。而不斷獲得彰顯。例如位於靜安區的衡山馬勒別墅，彼時係由商人艾利克．馬勒（Eric Moller）打造：造型奇特，風格詭誕，藍本則源自其小女兒某天夜晚的夢境──當然，有這樣的萬能爹地，小女孩又如何能不天馬行空？揚撒開來的建築想像如今化身精品旅宿，就算趕不上那個十里洋場上海灘的繁華時代，後來者倒也能睡臥於縟麗幽深的黑甜鄉之中。