新北/New Taipei

sesame_oil_chicken

吃得過,雞酒香──膳緣江浙料理之麻油雞宴

準備更新這篇文章時,不意發現網路上徵引唐代孟詵《食療本草》中關於「麻油雞」相關記載的內容,但基本都謬失了──天下文章一大抄,從行政院農業委員會下的食農教育教學資源平臺、Yahoo新聞到鄉民食堂以及被抄爛的維基百科等,全都「烏麻油」個沒完……實際上,合該是「烏油麻」才對,就不知是誰先起了個錯漏的開頭。
無論如何,只能以之自惕:沒有媒體識讀能力的,不要輕信網文;沒有資訊甄別能力的,不要輕寫網文。

 
 
Summary
pease flour

不撒尿的牛肉丸湯、假日限定的豌豆粉以及喧賓奪主的緬甸酸奶──新北中和華新街「阿仙雲緬美食」

新北中和華新街(緬甸街)上的店家各出奇招,儘管菜單上不脫滇、緬、泰等地方食料,總也有一兩道無可替代的壓軸,值得來客細細品會。
以「阿仙雲緬美食」為例,我覺得店家自製的緬甸酸奶,就稱得上箇中翹楚,不僅質地如同冰淇淋般稠瀰,細巧的椰絲同樣增加口感與芬芳;當然,假日才額外供應的豌豆粉,也是值得品嚐的輕澱粉主食──不排拒芫荽、白芝麻等調料的人,相信很能享受各種碎粒香料攙在一起的舌尖快感。

 
 
Summary
လက်ဖက်သုပ်

泰、緬、擺夷共構的食力金三角──新北中和華新街「滿好丫森泰緬小吃」

新北中和華新街上南洋料理迭出,除了標榜住民原鄉風味的緬甸菜式,另包括泰國、雲南等地的特色餐食,「滿好丫森泰緬小吃」算是跨地域的代表店家之一。
小吃店坐落於長街中央地帶,位置絕佳,半露天的空間能帶來東南亞的街頭想像;尤其是晴朗光照的白晝,氣溫一吋吋攀升,食欲也是,頂好點份涼拌茶葉(勒佩豆)或用料豐富、調味鮮爽的粑粑絲解饞。

 
 
Summary
cold-dishes-preserved-egg

夏日清涼三套件──「滇城雲南美食」之涼拌米線、涼拌皮蛋、摩摩喳喳

新北市中和區華新街的形成歷史相當特殊,相比於臺中東協廣場、桃園火車站周邊地區,係因90年代以降東南亞移工的集聚而初顯規模,華新街的社群組構之所以相對單一、因而蒙獲「緬甸街」之名,實則和上世紀中發生於緬甸本土的種種排華政策息息相關。
時迄於今,大歷史的傷痕或者淡褪了,來自緬甸的社群卻兀自散葉開枝,將苦難歲月過成溫澹平實的小日子。至於那些渡海東來、酸甜苦辣的心事,也都逐漸化作一道道美味料理,經由食客的舌尖顯微。

 
 
Summary