週末偷閒，連觀賞了三部玄幻志怪類電影，其中一部是衝著王晶的名氣看的，曰為《降魔傳》，但看著看著隱約浮現異樣感：當中的角色設定、情節走向乃至於不通和尚恢復神力的法訣，不就是杜琪峰二十五六年前拍攝電影《濟公》中九世惡人、九世乞丐以及九世野雞的變形版本嗎？當然，一些場景片段同樣令人聯想起《梁祝》、《西遊．降魔篇》、《蜀山傳》乃至於《青蛇》裏頭的意象，而最終降龍羅漢半空中陡然現出金身，甚至還有一點《道道道》的影跡。
只不過時代在更迭，這些港式喜劇的無厘頭挪用、拼貼降及今日，卻稍微顯得不經受：過氣了，作派了，何況前人樹立起的標桿太難超越，掇拾牙慧者自然益發等而下之；撇開情節本身的迂腐不談，張雨綺和鄭愷的情侶組合不知為何也讓觀者覺得不到位／不對位（有評論稱這是酒女加牛郎的搭配，格外令人出戲），復加上了無新意的台詞催化，以致文戲的部分看了令人頗覺尷尬，忍不住要快轉帶過；至若天外飛來的波斯人謝依霖更是一絕，有點像是為了通吃華語市場而安排入鏡──不過本片裏的異國元素本來就跟雜燴一樣，這從金童玉女的天庭希臘風格裝扮以及宛若獨眼巨人波利菲莫斯翻版的天山老妖造型即可得知。
另方面，電影節奏安排不對，造成後半惡人和賤人的鏡頭硬生被壓縮，缺乏充分發揮的契機──回過頭來看「正版」的《濟公》，像九世野雞就被張曼玉演繹得多麼傳神啊，該風騷時風騷，心死的片刻猶能傾吐：「我再也不需要愛情了。」這話說得那樣淡，可是淡中又蘊現著幾經奔濤裂岸後的波瀾不驚，那是行到水窮處以後的人生，從此妾心如古井無波，一張簪花了的面容就是矢志不移的證據……總之，無論任何行業（包括演員），想成為大家就應該各體兼備，能雅能俗、能收能放、能破能立──不說張曼玉，《射鵰英雄傳之東成西就》裏頭梁朝偉的香腸嘴、劉嘉玲的三花聚頂、梁家輝的真心人，哪一個又不透露出置之死地而後生的快意！
【資訊】
片名_降魔傳（The Golden Monk）
導演_王晶、鍾少雄
上映年分_2017（中國）
備註_個人觀影
